Genesis 3:17
Then to Adam He said, "Because you have heeded the voice of your wife, and have eaten from the tree of which I commanded you, saying, 'You shall not eat of it': "Cursed is the ground for your sake; In toil you shall eat of it All the days of your life.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Gênesis 3:17
E ao homem disse: Porquanto deste ouvidos � voz de tua mulher, e comeste da árvore de que te ordenei dizendo: Não comerás dela; maldita é a terra por tua causa; em fadiga comerás dela todos os dias da tua vida.
English Standard Version ESV
Genesis 3:17
And to Adam he said, "Because you have listened to the voice of your wife and have eaten of the tree of which I commanded you, 'You shall not eat of it,' cursed is the ground because of you; in pain you shall eat of it all the days of your life;
Gênesis 3:17
E ao homem declarou:“Visto que você deu ouvidos à sua mulhere comeu do fruto da árvoreda qual ordenei a vocêque não comesse,maldita é a terra por sua causa;com sofrimento você se alimentará delatodos os dias da sua vida.