New King James Version NKJV

Hosea 4:12 My people ask counsel from their wooden idols, And their staff informs them. For the spirit of harlotry has caused them to stray, And they have played the harlot against their God.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 4:12 O meu povo consulta ao seu pau, e a sua vara lhe dá respostas, porque o espírito de luxúria os enganou, e eles, prostituindo-se, abandonam o seu Deus.

English Standard Version ESV

Hosea 4:12 My people 1inquire of a piece of wood, and their walking staff gives them oracles. For 2a spirit of whoredom has led them astray, and they have left their God to play the whore.

King James Version KJV

Hosea 4:12 My people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused them to err, and they have gone a whoring from under their God.

Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 4:12 Eles pedem conselhos a um ídolo de madeira,e de um pedaço de pau recebem resposta.Um espírito de prostituição os leva a desviar-se;eles são infiéis ao seu Deus.