New King James Version NKJV

Job 36:16 "Indeed He would have brought you out of dire distress, Into a broad place where there is no restraint; And what is set on your table would be full of richness.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 36:16 Assim também quer induzir-te da angústia para um lugar espaçoso, em que não há aperto; e as iguarias da tua mesa serão cheias de gordura.

English Standard Version ESV

Job 36:16 He also allured you out of distress into a broad place where there was no cramping, and what was set on your table was full of fatness.

King James Version KJV

Job 36:16 Even so would he have removed thee out of the strait into a broad place, where there is no straitness; and that which should be set on thy table should be full of fatness.

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 36:16 “Ele o está atraindo para longe das mandíbulas da aflição,para um lugar amplo e livre,para o conforto da mesa farta e seleta que você terá.