New King James Version NKJV

Song of Solomon 2:9 My beloved is like a gazelle or a young stag. Behold, he stands behind our wall; He is looking through the windows, Gazing through the lattice.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Cantares de Salomâo 2:9 O meu amado é semelhante ao gamo, ou ao filho do veado; eis que está detrás da nossa parede, olhando pelas janelas, lançando os olhos pelas grades.

English Standard Version ESV

Song of Solomon 2:9 My beloved is like 1a gazelle or a young stag. Behold, there he stands behind our wall, gazing through the windows, looking through the lattice.

King James Version KJV

Song of Solomon 2:9 My beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice.

Nova Versão Internacional NVIP

Cantares de Salomâo 2:9 O meu amado é como uma gazela,como um cervo novo.Vejam! Lá está ele atrás do nosso muro,observando pelas janelas, espiando pelas grades.