Nova Versão Internacional NVIP

Sofonias 1:13 A riqueza deles será saqueada,suas casas serão demolidas.Embora construam novas casas,nelas não morarão;plantarão vinhas,mas o vinho não beberão.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Sofonias 1:13 Por isso as riquezas deles se tornarão em despojo e as suas casas em desolação; e edificarão casas, mas não habitarão nelas; e plantarão vinhas, mas não lhes beberão o vinho.

English Standard Version ESV

Zephaniah 1:13 Their goods shall be plundered, and their houses laid waste. Though they build houses, they shall not inhabit them; though they plant vineyards, they shall not drink wine from them."

King James Version KJV

Zephaniah 1:13 Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.

New King James Version NKJV

Zephaniah 1:13 Therefore their goods shall become booty, And their houses a desolation; They shall build houses, but not inhabit them; They shall plant vineyards, but not drink their wine."