English Standard Version ESV
Isaiah 40:22 It is he who sits above the circle of the earth, and its inhabitants are 1like grasshoppers; 2who stretches out the heavens like a curtain, and spreads them like a tent to dwell in;Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Isaías 40:22
E ele o que está assentado sobre o círculo da terra, cujos moradores são para ele como gafanhotos; é ele o que estende os céus como cortina, e o desenrola como tenda para nela habitar.
King James Version KJV
Isaiah 40:22
It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:
New King James Version NKJV
Isaiah 40:22
It is He who sits above the circle of the earth, And its inhabitants are like grasshoppers, Who stretches out the heavens like a curtain, And spreads them out like a tent to dwell in.
Nova Versão Internacional NVIP
Isaías 40:22
Ele se assenta no seu trono, acima da cúpula da terra,cujos habitantes são pequenos como gafanhotos.Ele estende os céus como um forroe os arma como uma tenda para neles habitar.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)