Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Isaiah 51:22 Thus says your Lord, the LORD, your God 1who pleads the cause of his people: "Behold, I have taken from your hand 2the cup of staggering; the bowl of my wrath you shall drink no more;

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 51:22 Assim diz o Senhor Deus e o teu Deus, que pleiteia a causa do seu povo: Eis que eu tiro da tua mão a taça de atordoamento e o cálice do meu furor; nunca mais dele beberás;

King James Version KJV

Isaiah 51:22 Thus saith thy Lord the LORD, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again:

New King James Version NKJV

Isaiah 51:22 Thus says your Lord, The Lord and your God, Who pleads the cause of His people: "See, I have taken out of your hand The cup of trembling, The dregs of the cup of My fury; You shall no longer drink it.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 51:22 Assim diz o seu Soberano, o SENHOR,o seu Deus, que defende o seu povo:“Veja que eu tirei da sua mãoo cálice que faz cambalear;dele, do cálice da minha ira,você nunca mais beberá.

Isaiah 51:22 ESV
Isaiah 51:21 Isaiah 51:23
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)