Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Joel 1:12 The vine dries up; 1the fig tree languishes. Pomegranate, palm, and apple, all the trees of the field are dried up, and 2gladness dries up from the children of man.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Joel 1:12 A vide se secou, a figueira se murchou; a romeira também, e a palmeira e a macieira, sim, todas as árvores do campo se secaram; e a alegria esmoreceu entre os filhos dos homens.

King James Version KJV

Joel 1:12 The vine is dried up, and the fig tree languisheth; the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all the trees of the field, are withered: because joy is withered away from the sons of men.

New King James Version NKJV

Joel 1:12 The vine has dried up, And the fig tree has withered; The pomegranate tree, The palm tree also, And the apple tree-- All the trees of the field are withered; Surely joy has withered away from the sons of men.

Nova Versão Internacional NVIP

Joel 1:12 A vinha está seca,e a figueira murchou;a romãzeira, a palmeira, a macieirae todas as árvores do campo secaram.Secou-se, mais ainda,a alegria dos homens”.

Joel 1:12 ESV
Joel 1:11 Joel 1:13
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)